相关推荐recommended
掌握语法书并非能够完全用中文写作英文,你可能掉进了陷阱
作者:mmseoamin日期:2023-10-28

掌握语法书与写英文并非等同

掌握语法书并非能够完全用中文写作英文,你可能掉进了陷阱,掌握语法书并非能够完全用中文写作英文,你可能掉进了陷阱,第1张

很多人在学习英语的过程中,都会打算先掌握语法书,再去写英文。因为语法书是非常基础的,而且书中讲解通俗易懂,因此很多人就会相信自己已经足够掌握了英文写作的技巧。但其实,在实际的写作中,很多人会发现自己并不能流畅地表达英语,更不用说,真正掌握英语的说、读、写、听四个方面了。那么,为什么掌握语法书并不能完全掌握英文写作的技巧呢?

掌握语法书并不等同于能够进行英文写作。一方面,语法书并不能涵盖英文写作中的用词、句式、修辞等方面,这些都需要专门的学习;另一方面,英文写作需要综合运用语法、词汇、还要有目的地练习写作。所以,我们并不能只通过语法书就能够掌握英文写作技巧。

不能只看书,还需要练习

学习英文写作并不是一件轻松的事情,尤其是对于初学者来说。想要真正掌握英文写作技巧,并不能只看语法书,还需要不断地练习。这里的练习并不仅仅是写作练习,也包括听、说、读的练习。只有这样才能够让我们真正掌握英语的各个方面。

掌握语法书并非能够完全用中文写作英文,你可能掉进了陷阱,掌握语法书并非能够完全用中文写作英文,你可能掉进了陷阱,第2张

另外,在练习写作的时候,我们也不能一味地追求表面地技巧。因为写作并不仅仅是表面上的词语和句式的拼装,更重要的是在写作中表达出我们的思想和情感。因此,我们需要注重思考、理解和感受,从而在写作中表达出我们真正想要表达的东西。

请警惕中式英语写作

在学习英语写作的过程中,会有一些人会误解把中文翻译成英文是一件很容易的事情。因为很多人认为,中英语法规则不同,在翻译的时候只需要把中文翻译成英文,就能够得到正确的结果。但实际上,这种中式英语写作的做法非常地不可取。

首先,因为中英语法规则不同,会造成一些词汇的错误使用和句式的错误使用。其次,中式英语写作的准确度非常低,容易让人误解,让读者感到困惑,反而在表达上达不到自己要表达的目的。因此,我们在写作过程中一定要注意避免中式英语写作,要真正地学习掌握英语的规则和特点。

掌握语法书并非能够完全用中文写作英文,你可能掉进了陷阱,掌握语法书并非能够完全用中文写作英文,你可能掉进了陷阱,第3张

越用越顺,练习才是王道

在掌握了英语写作的基础技巧之后,我们需要不断地进行练习,更进一步地提高我们的写作水平。这其中要做到的,包括以下几个方面:

1. 尝试不同题材的写作,提高自己的写作广度

2. 阅读、借鉴其他人的写作,发现不足并提高自己的写作深度

3. 不断地尝试、摸索和实践,从而进一步掌握英语写作的技巧和方法。

总之,我们在掌握语法书之后,不能够就此停下脚步。我们需要不断地进行练习,不断地尝试新的题材和方法,才能够真正地掌握英语写作的技巧。